احد «میشا» سالکی، چهره ای متفاوت
احد سالکی (که در محافل بینالمللی کوهنوردی با نام میشا سالکی شناخته میشود) در سال ۱۹۵۴ میلادی (۱۳۳۳ خورشیدی) در ایران متولد شد. وی از جوانی به کوهنوردی علاقهمند شد و تسلط او به زبانهای خارجی باعث گردید که در نوجوانی به ترجمهٔ متون کوهنوردی بپردازد. یکی از اولین فعالیتهای شاخص او ترجمهٔ کتاب «حماسه نانگاپاربات» اثر دکتر کارل هرلیخکوفر (کوهنورد و سرپرست معروف آلمانی) به زبان فارسی بود که در سال ۱۳۵۱ خورشیدی منتشر شد . این کتاب که روایت تلاشهای کوهنوردان بر قله نانگاپاربات را بازگو میکرد، از نخستین آثار کوهنوردی به زبان فارسی بود و مقدمهٔ ادبی زیبای آن در سالهای بعد در میان کوهنوردان ایرانی بسیار مشهور شد . سالکی در دهه ۱۳۵۰ برای ادامه زندگی و فعالیتهای کوهنوردی به آلمان غربی مهاجرت کرد و ساکن آن کشور شد . وی در آلمان به تحصیلات عالی در رشته مهندسی ترافیک پرداخت. و در کنار آن به طور حرفهای به کوهنوردی، عکاسی کوهستان و نگارش در این حوزه مشغول گردید. سالکی از دهه ۱۹۷۰ تاکنون مقیم کشور آلمان بوده حضور در برنامههای کوهنوردی هیمالیا عضو تی...
Comments